gérondif
Définitions
-
En latin, forme verbale dérivée de l’infinitif qui sert à décliner l’infinitif substantivé aux autres cas que le nominatif et l’accusatif. conjugation
-
Forme verbale utilisant le participe présent qui permet d’exprimer la simultanéité de deux actions, et mettant le verbe au gérondif en situation de complément circonstanciel, de manière, de cause, etc. conjugation
Équivalents
26 autres langues
Беларускаядзеепрыслоўе
Българскидеепричастие
Catalàgerundi
Cymraegcyfrediad
Lietuviųpadalyvis
Nederlandsgerundium
Portuguêsgerúndio
Românăgerunziu
ไทยอาการนาม
Tagalogpandiwang makangalan
中文副動詞
繁體中文副動詞
Exemples
“Le gérondif génitif de amare est amandi.”
“Je fis un si grand éclat de rire⟳ qu’il me fallut copier⟳, jusqu’au gérondif, quatre verbes qui, de plus, étaient déponents.”
“« Il s’est blessé en jouant » est un exemple de gérondif ; il y a simultanéité des deux actions de jouer⟳ et de se blesser⟳ ; en jouant est le complément circonstanciel de manière du verbe conjugué.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free