HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › faux anglicisme
← Retour à la recherche

Définition de faux anglicisme | Babel Free

Nom CEFR B2
\fo.z‿ɑ̃.ɡli.sism\

Définitions

Mot dans une autre langue que l’anglais, formé d’au moins un morphème anglais, mais qui n’existe pas comme mot anglais avec ce sens (comme par exemple footing, qui existe en anglais mais n'a pas le sens qu’on lui donne en français : « course à pied »; taxiwoman, qui est constitué des mots anglais taxi et woman mais qui n'existe pas en anglais).

Équivalents

Deutsch Pseudo-Anglizismus Pseudoanglizismus Scheinanglizismus
English pseudo-anglicism pseudo-English pseudo-English
Español falso anglicismo pseudoanglicismo
Suomi näennäisanglismi pseudoanglismi
Italiano pseudoanglicismo
日本語 和製英語
한국어 엉터리 영어
Nederlands pseudoanglicisme
Polski pseudoanglicyzm
Português pseudoanglicismo
Русский псевдоанглици́зм

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

faux anglicismes faux anis faux apollon faux apollons faux baguenaudier faux baguenaudiers

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faux anglicisme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free