和製英語の意味 | Babel Free

名詞 CEFR B1

[β̞a̠se̞ː e̞ːɡo̞]

定義

英語やヨーロッパの言語を真似て日本で作られた言葉。「グレードアップ」など英単語を組み合わせて造語したものの他、「パソコン」など英語等で通じない略語をもいい、広義には「クレーム」のように日本語で用いている意味では英語等で通用しないものをも言う。

Deutsch Pseudo-Anglizismus Pseudoanglizismus Scheinanglizismus

English pseudo-anglicism

Español falso anglicismo pseudoanglicismo

Suomi näennäisanglismi pseudoanglismi

Français faux anglicisme

Italiano pseudoanglicismo

한국어 엉터리 영어

Nederlands pseudoanglicisme

Polski pseudoanglicyzm

Português pseudoanglicismo

Русский псевдоанглици́зм

中級
この単語はCEFR B1語彙に含まれます——中級レベル。

See all B1 日本語 words →