Retour à la recherche

en un clin d'œil

Nom CEFR C2

Définitions

Nom. [C2]

Équivalents

Englishin a jiffy in the blink of an eye

Españolen un abrir y cerrar de ojos en un periquete en un pispásen un santiamén

Deutschblitzschnell im Augenblick im Handumdrehenin einem Augenblick in einem Augenschlag in null Komma nichts in Windeseile ruck, zuck ruckzuck von einem Augenblick auf den anderen von einem Augenblick zum anderen

18 autres langues

العربيةأسرع من الطرف

Češtinacobydup v cuku letu

Danskøjeblikkeligt

Ελληνικάάψε σβήσε εν ριπή οφθαλμού

Suomihetkessä saman tien silmänräpäyksessä

Françaisen deux temps trois mouvements en un clin d’œil en un rien de temps

Magyarazonnal máris nyombanrögtön

Italianoin un attimo in un batter d'occhi in un batter d'occhioin un batter di ciglia in un battibaleno in un battito di ciglia

日本語あっと言う間に瞬く間に瞬速

한국어게 눈 감추듯이 눈 깜짝 할 사이에

Nederlandsin een oogwenk

Polskiraz-dwa raz-raz w mgnieniu okaw okamgnieniu

Portuguêsem um piscar de olhos num abrir e fechar de olhos num piscar de olhos

Русскийв мгновение ока в один миг сию́ мину́тусию́ секу́нду

Svenskai en handvändning på momangen

Tagalogsa isang iglap

Türkçegöz açıp kapayıncaya kadar

Tiếng Việttrong chớp mắt

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

en un coup en un sens en un seul coup en un seul morceau en un seul mot en une fois

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free