Définition de en d’autres termes | Babel Free

Adverbe CEFR C1

\ɑ̃ d‿otʁ tɛʁm\

Définitions

Cette locution sert à reformuler de façon différente, souvent plus précisément ou de manière mieux compréhensible, ce qui est dit précédemment.

Équivalents

Bosanski odnosno to jest односно

Čeština čili jinak řečeno jinými slovy totiž

Deutsch mit anderen Worten mit anderen Worten sprich sprich

Ελληνικά δηλαδή

English in other words in other words

Esperanto alivorte alivorte

Español dicho de otro modo en otras palabras en otras palabras es decir

Suomi toisin sanoen

Français autrement dit

עברית היינו יעני

Hrvatski odnosno to jest односно

Bahasa Indonesia yakni

Italiano cioè in altre parole in altri termini

日本語つまりつまりつまりと言うことは言い換えれば詰まり

한국어 즉

Latina i. e.

Polski inaczej inaczej inaczej mówiąc innymi słowy innymi słowy to jest

Português em outras palavras

Русский ина́че говоря́ иначе говоря иначе говоря иными словами

Српски odnosno to jest односно

Svenska med andra ord

Українська інакше кажучи іншими словами

Tiếng Việt tức

中文換句話說

ZH-TW 換句話說

Exemples

“Elle a déjà dépensé tout son salaire. En d'autres termes, elle est fauchée.”

“Beaucoup de grammairiens ont agité la question de savoir si, dans la déclinaison des mots, il faut suivre la dissimilitude ou la similitude, c'est-à-dire, en d’autres termes, l'anomalie ou l'analogie.”

“- En d’autres termes, je suis renvoyé ? - Pas en d’autres termes, ceux-ci sont parfaits.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

en Daumont en deçà en dedans en définitive en dehors des en demi-teinte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free