HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dantesque | Babel Free

Adjectif CEFR B2
\dɑ̃.tɛsk\

Définitions

  1. Propre à Dante Alighieri, qui imite ou rappelle son œuvre.
  2. Grandiose dans l’horreur, terrifiant, en référence à sa description de l’enfer dans la Divine Comédie.
  3. D’une très grande horreur.
    analogy, broadly

Équivalents

العربية دانتيا
Català dantesc
Čeština dantovský
Deutsch dantesk
Ελληνικά δαντικός
Español dantesco
Magyar dantei
Italiano dantesco
日本語 ダンテの
Nederlands dantesk
Polski dantejski
Português dantesco
Română dantesc
Русский да́нтовский

Exemples

“Un style dantesque.”
“Un paysage dantesque. Une vision dantesque.”
“… le terrible fait divers qui l’a inspiré: l’échouage de la frégate La Méduse … et l’abandon sur un radeau de 151 passagers qui dériveront pendant treize jours dans des conditions dantesques.”
“Ce coup d’État marque le début d’une succession d’événements tragiques qui plongent le Liberia dans une période dantesque. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, pages 17-18)”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dantesque utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free