HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › dans le vent
← Retour à la recherche

Définition de dans le vent | Babel Free

Adverbe CEFR C1
\dɑ̃ l‿vɑ̃\

Définitions

  1. Dans la direction du vent.
  2. Selon les goûts, les mœurs du moment.
    figuratively
  3. Dans le vide.
    figuratively

Équivalents

Български моден
Bosanski pomodan помодан
Čeština módní
Deutsch angesagt hip modern modisch schickimicki szenig trendig trendig trendy
Ελληνικά μοδάτος τρέντι
English in the swim Trendy trendy
Español canchero de moda en la brecha en la movida en voga estilarse
Suomi menevä muodikas muotitietoinen trendikäs trendikäs trenditietoinen
Français à la mode branche dans le courant tendance trendy
Hrvatski pomodan помодан
Bahasa Indonesia gaul
Italiano alla moda attuale di tendenza modaiolo moderno
日本語 洒落
ქართული მოდური ტრენდული
Polski trendy trendy
Português da última moda
Русский модный стильный
Српски pomodan помодан
Svenska trendig
Українська модний

Exemples

“Il a mis l’avant de son navire dans le vent pour regagner un peu de vitesse.”
“Ça marche! Les gars, demain ce sera le jouet… dans le vent.”
“Mettre, parler dans le vent.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

dans les dans les bras les uns des autres dans les cartons dans les choux dans les clous dans les coulisses

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dans le vent utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free