Définition de dans le feu de l’action | Babel Free
\dɑ̃ lə fø də l‿ak.sjɔ̃\Définitions
Dans l’emportement.
Équivalents
English
in the heat of the moment
Español
en caliente
Italiano
a caldo
Nederlands
in het heetst van de strijd
Русский
сгоряча
Svenska
i stundens hetta
Türkçe
sıcağı sıcağına
Exemples
“C’est vrai que parfois, dans le feu de l’action, ou le feu de la colère, j’oublie certains de vous dans mes coucous du soir⟳.”
“J’ai fait de sales trucs là-bas... Embringué avec les autres... Une bande d’abrutis, assoiffés de sang. Dans le feu de l’action, je ne pensais plus à rien, j’étais porté par la colère. Je n’étais qu’un homme ivre de haine, plus tout à fait présent à ce monde.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free