← Retour à la recherche

Définition de convivialité | Babel Free

Nom CEFR C1

\kɔ̃.vi.vja.li.te\

Définitions

Qualité de ce qui est convivial.
Qualité de ce qui est au service de l'être humain, adapté à la nature humaine, à dimension humaine, en particulier un outil.
Qualité de l'interface utilisateur d’un outil informatique dont l'usage est aisé et plaisant.

Équivalents

Bosanski iskoristivost искористивост

Čeština použitelnost využitelnost

Deutsch Benutzbarkeit Benutzerfreundlichkeit Brauchbarkeit Gebrauchsfähigkeit Geselligkeit Nutzbarkeit Verwendbarkeit

English conviviality Friendliness Usability user-friendliness

Español convivencia facilidad de uso usabilidad

Suomi käytettävyys käyttäjäystävällisyys

Français ergonomie

עברית שימושיות

Hrvatski iskoristivost искористивост

Bahasa Indonesia ketergunaan keterpakaian

Italiano convivialità ergonomia

日本語つかいがって

Nederlands bruikbaarheid gebruikersvriendelijkheid gebruiksvriendelijkheid

Português usabilidade

Русский конгениальность удо́бство испо́льзования

Српски iskoristivost искористивост

Svenska användarvänlighet användbarhet brukbarhet

Exemples

“Kousseila participe aux marches nocturnes pour leur convivialité.”

“Le football étant une pratique sportive qui mêle à la fois technicité et convivialité, le but d’Adidas est de jouer sur les deux tableaux, afin de promouvoir sa nouvelle offre.”

“Le dogme de la croissance accélérée justifie la sacralisation de la productivité industrielle, aux dépens de la convivialité”

“La notion de convivialité reste au centre du débat écologique.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

convivialités conviviat conviviats convo convocateur convocateurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free