HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de banane bleue | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ba.nan blø\/

Définitions

Espace fortement urbanisé allant de Londres à Milan.

European-Union

Équivalents

English Blue Banana

Exemples

“Dans les années 1970 et 1980 le thème de la dorsale européenne a été décliné, à l’excès sans doute, selon la métaphore de la « banane bleue ».”
“Le sens du terme, devenu à la mode, a évolué : devenue cause de développement, la banane bleue fut alors décrite comme le périmètre de l’ensemble où se développeraient les agglomérations structurantes dans lequel les investisseurs privés auraient intérêt à s’implanter.”
“L’idée de cet axe économique européen va s’imposer comme une évidence, et ce qui était conçu au départ comme un outil d’analyse est repris par les actrices et acteurs de l’aménagement du territoire, influençant leurs prises de décision. Les investissements publics dans les infrastructures locales seront conditionnés par ce type d’approche. Le concept s’impose dans le paysage politique, médiatique et éditorial et désormais aussi l’expression de « banane bleue », qu’on retrouvera entre autres dans de nombreux manuels scolaires.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez banane bleue utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit