HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bâton merdeux | Babel Free

Nom CEFR B2
\bɑ.tɔ̃ mɛʁ.dø\

Définitions

Personne d’un caractère difficile, déplaisant, qu’on ne sait comment aborder.

pejorative

Équivalents

Deutsch Scheißkerl
English shit ass
Español cabrón
Français enculé
Bahasa Indonesia bajingan
Italiano stronzo
Русский засранец

Exemples

“Pourquoi ne nous envoie-t-elle pas les gendarmes ? On dirait qu’on la vole, bon sang !… Est-ce que je raconte dehors, moi, qu’elle est un vrai bâton merdeux, à ne pas savoir par quel bout la prendre ?”
“– Je bougerai pas d’ici tant que cette machine m’aura pas rendu ma monnaie et que tu te seras pas excusé, espèce de bâton merdeux !.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bâton merdeux utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free