Retour à la recherche

au pif

Adverbe CEFR B2

\o pif\

Définitions

Approximativement ; au doigt mouillé ; au hasard.

familiar

Équivalents

Englishguesstimate off the top of one's head rule of thumb

Española bote pronto chute conjeturaguestimación pauta general regla general

Deutschaus dem Stegreif Daumenregel FaustformelFaustregel

14 autres langues

العربيةقَاعِدَة عَامَّة

Dansktommelfingerregel

Ελληνικάεκ του προχείρου

Suomiäkkipäätä äkkiseltään arvauskylmiltään nyrkkisääntö peukalosääntö suoralta kädeltä

Françaisà froid à vue de nez au doigt mouillécomme ça de tête règle générale

Magyarhasból ökölszabály

Íslenskaþumalputtaregla

Italianoa casaccio a lume di naso

日本語大体の目安目の子算

Nederlandsvuistregel

Polskibez zastanowienia impromptu z głowy

Portuguêsde cabeça heurística macetemanhã olhômetro

Русскийнавскидку правило большого пальца практи́ческое пра́вилоэкспромтом эмпири́ческий приём

Svenskapå rak arm på stående fot tumregel

Exemples

“Il slalome un peu, au pif, pour éviter les pièges glacés.”

Niveau CECR

B2

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

au pifomètre au pis aller au placard au plus au plus haut point au plus juste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free