← Retour à la recherche

Définition de au pied du mur | Babel Free

Adjectif CEFR C2

\o pje dy myʁ\

Définitions

Dans une situation où il est impossible de se dérober ; sans échappatoire.

Équivalents

Deutsch in die Ecke mit dem Rücken zur Wand Zugzwang

English back to the wall backs to the wall up against the wall

Suomi seinää vasten selkä seinää vasten

Français être dos au mur être le dos au mur

Italiano con le spalle al muro spalle al muro

Polski pod ścianą przyparty do muru

Exemples

“23 septembre 1941 – En somme, j’ai un pied dans la vie d’étudiante cette année encore, et cela me rassure de n’être pas tout à fait au pied du mur… je peux encore me faire des illusions sur mes talents.”

“S’ils se sont décidés à la grève générale, c’est parce qu’ils ont eu le sentiment d’être au pied du mur.”

“Vous vous retrouvez au pied du mur.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

au plus dénombrable au plus dénombrables au point au ras des pâquerettes au sol au sucre

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free