Définition de aller à l’essentiel | Babel Free

Verbe CEFR C1

\a.le a l‿e.sɑ̃.sjɛl\

Définitions

Entrer directement dans le vif du sujet sans s’encombrer de précautions oratoires.
abréger un discours et n’en garder que les idées fortes.

Deutsch auf den Punkt kommen auf den Punkt kommen Butter bei die Fische Butter bei die Fische zur Sache kommen zur Sache kommen

Ελληνικά ψητό

English cut to the chase cut to the chase get to the point get to the point

Español acortar envites ahorrar envites dejar de dar vueltas ir al ajo del asunto ir al grano ir al meollo parar de dar vueltas

Suomi mennä asiaan mennä asian ytimeen sanoa suoraan

Français abréger aller à l'essentiel aller droit au but en venir au fait venir au fait

Italiano andare al sodo venire al dunque venire al punto venire al sodo

日本語要点に触れる

한국어 거두절미(去頭截尾)하다

Nederlands met de deur in huis vallen ter zake komen

Português ir direto ao assunto ir direto ao ponto

Русский бли́же к де́лу! перейти́ к де́лу

Türkçe sadede gelmek

“Cela témoigne d’un esprit de synthèse, d’une capacité à aller ⟳ à l’essentiel.”

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free