← Retour à la recherche

Définition de être sur la corde raide | Babel Free

Verbe CEFR C2

\ɛ.tʁə syʁ la kɔʁ.də ʁɛd\

Définitions

Être dans une situation périlleuse qui demande beaucoup d’habileté pour en sortir.

Équivalents

Cymraeg rhaff dyn rhaff uchel

Deutsch Drahtseil Drahtseilakt sich auf dünnem Eis bewegen

Ελληνικά σχοινοβασία

English tightrope Tightrope

Español cuerda floja soga funambulesca

Suomi nuora

Français corde corde raide

ქართული ბაგირი

Polski lina

Português corda bamba

Svenska lina

Exemples

“Le balancier peut me faire ⟳ tomber ⟳ soit du côté de la tragédie soit du côté de la comédie, mais moi ce qui m’intéresse c’est d’être sur la corde raide.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

être sur la mauvaise pente être sur la même longueur d’onde être sur la paille être sur la pente savonneuse être sur la sellette être sur le bord de l’abîme

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free