Retour à la recherche

à mon humble avis

Adverbe CEFR C2

\a mɔ̃.n‿œ̃.bl‿a.vi\

Définitions

Formule qui introduit une opinion avec modestie (modestie qui peut être feinte).

Équivalents

EnglishIMO in my humble opinion

Españolen mi humilde opinión en mi opinión OMI

DeutschInternationale Seeschifffahrts-Organisation m. E.meiner bescheidenen Meinung nachmeiner Meinung nach meines Erachtens <m. E.>mMn

11 autres langues

Ελληνικάκτγμ κττμγ

Françaisà mon avis à mon humble opinion àmaamha imo

GalegoOMI

Magyarszerény véleményem szerint

Bahasa Indonesiamenurut hemat saya

Italianoa mio modesto parere imo

Polskimoim skromnym zdaniem MSZ

Русскийна мой взгляд по моему́ скро́мному разуме́нию

ไทยคหสต.

Türkçebence

Tiếng Việtthiết tưởng trộm nghĩ

Exemples

“À mon humble avis, ce serait une erreur de mettre ⟳ cette robe aujourd’hui.”

“Voici quelques échanges qui, à mon humble avis, montrent bien le décalage et la séparation de nos deux chemins de vie.”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

à mon sens à mort à mots couverts à mouchoir que veux-tu à muche-pot à musse-pot

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free