HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Etusivu › Sanakirja › Suomi › älä hitossa
← Takaisin hakuun

Sanan älä hitossa merkitys | Babel Free

Fraasi CEFR B2

Määritelmät

  1. Used other than figuratively or idiomatically: see älä, hitossa.: for God's sake, don't (...)
    informal
  2. no shit; no shit, Sherlock (response to an obvious statement)
    informal

Vastineet

Čeština bez prdele
Deutsch kein Scheiß ohne Scheiß
Ελληνικά τι κάνει νιάου νιάου στα κεραμίδια
English no shit no shit no shit, Sherlock no shit, Sherlock
Español no me digas no, qué va nos ha jodido mayo con las flores
Suomi ihanko totta mitä helvettiä
Français bien vu l'aveugle bien vu l’aveugle sans blague sans dec sans déc’ sans déconner
Italiano grazie al cazzo
日本語 まさか
한국어 설마
Nederlands goh!
Polski bez jaj bez kitu co ty nie powiesz
Português ah, vá jura? não fode não me diga nem fodendo
Română să mori tu
Русский да ла́дно

CEFR-taso

B2
Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.
See all B2 Suomi words →

Katso myös

älä hullua yllytä älä koskaan sano ei koskaan älä luule lukkari, että pappi virren alkaa älä luule luuta lihaksi, pässin päätä paistikkaaksi älä lyö lyötyä älä muuta sano

Opi tämä sana kontekstissa

Katso älä hitossa todellisissa keskusteluissa ilmaisella kielikurssilla.

Aloita ilmainen kurssi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free