Definição de ah, vá | Babel Free
Definições
-
expressa de maneira conotativa com jocosidade que o que foi dito era inecessário sê-lo devido a ser uma obviedade ironic
- expressa de maneira ríspida por falta de polidez para com o interlocutor ou alguém objeto de conversa implicativamente que deixe de amolar ao dar a entender que busque outra coisa para se ocupar
- expressa ao interlocutor ou a alguém objeto de conversa que o dito se considera algo descabido
Equivalentes
English
no shit, Sherlock
Italiano
grazie al cazzo
Nederlands
goh!
Polski
co ty nie powiesz
Русский
да ла́дно
Nível QECR
B2
Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free