Significado de bonche | Babel Free

Definiciones

1. Grupo de personas reunidas en fiesta, juerga, parranda, pachanga, celebración y holganza.
   Cuba, Dominican-Republic, Mexico, Panama, Puerto-Rico, Venezuela, colloquial
2. Conjunto de cosas o personas juntas, especialmente en cantidad.
   Cuba, Dominican-Republic, Mexico, Puerto-Rico, US
3. Conflicto o disputa entre un grupo de personas, incluyendo violencia verbal o física.
   Colombia, Ecuador, El-Salvador, Honduras, Nicaragua, Panama, colloquial
4. Broma destinada a buscar el ridículo de alguien por diversión o inquina.
   Cuba, Puerto-Rico

Equivalentes

Ejemplos

“Mientras el bonche por “El sembrado” está prendido en el Cuartel de la Montaña, y organizan juegos alegóricos inspirados en su “gesta”, en las calles de la ciudad, centenares de venezolanos –con caras de hambre y mucha pobreza a cuesta– deambulan buscando uno de esos kilos de azúcar que, de seguro, desviaron los aduladores del Comandante Intergaláctico para poner⟳ –una vez más– la gran torta.”

Nivel CEFR