← Volver a la búsqueda

Significado de apaño | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Specialized

aˈpaɲo

Definiciones

Acción y efecto de apañar.
Compostura, reparo o remiendo hecho en alguna cosa.
colloquial
Disposición, maña o habilidad para hacer algo.
colloquial
Respecto de una persona amancebada, la que lo está con ella.
colloquial, derogatory
Relación ilícita con esa persona.
colloquial
Acomodo, avío, conveniencia.
colloquial

Equivalentes

Català provisional

Čeština dočasný improvizovaný provizorium provizorní

Deutsch Behelf behelfsmäßig Notbehelf Notlösung provisorisch Provisorium

English Makeshift

Español improvisación provisional

Suomi hätäkeino hätävara

Français de fortune improvise

Gaeilge ainmniúchas earra ionaid siocair

हिन्दी कामचलाऊ चलाऊँ

Italiano arraffazzonato di fortuna improvvisato improvvisazione provvisorio ripiego

日本語仮の仮設間に合わせの

한국어 고치다

Nederlands geïmproviseerd nood- noodoplossing provisorisch tijdelijk voorlopig

Polski namiastka prowizorka prowizoryczny

Português improvisado improviso

Română provizoriu

Русский вре́менная заме́на вре́менное приспособле́ние временный импровизированный самодельный

Svenska provisorisk

Ejemplos

“Todos los implicados deberían hacer ⟳ un esfuerzo para llegar ⟳ a un acuerdo, aunque ninguno de ellos debería quedar ⟳ satisfecho con este apaño, defendible sólo si se enmarca en una política global.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

apaños apantallado apantallamiento apantallar apante apantle

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free