Σημασία του άγαρμπος | Babel Free

Επίθετο θηλυκό CEFR B2

ˈa.ɣaɾ.bos

Ορισμοί

άκομψος, κακοφτιαγμένος
άχαρος, αδέξιος, άτσαλος
ανάρμοστος, άξεστος

Ισοδύναμα

Български тромав

Bosanski Kaba

Čeština neelegantní neobratný neohrabaný nepraktický nešikovný

Deutsch plump unansehnlich unelegant unelegant ungelenk ungeschickt ungeschickt ungraziös unschön

Ελληνικά ακαλαίσθητος άκομψος απειρόκαλος ασουλούπωτος ατσούμπαλος δυσκίνητος ζωντόβολο παιδοβούβαλος

English awkward awkward Clumsy clumsy inelegant Lummox Ungainly unshapely

Español bobo desgarbado revuelto

Suomi epäaistikas hikinen hömelö köntys tohelo

Français abruti boulet empoté frustre frustre frustré goujat inélégant ingrat ingrat maladroit maladroit mufle rustre

Gaeilge ainnis anásta

Hrvatski Kaba

Bahasa Indonesia janggal

Italiano ineleganti malfatta malfatto malfatto sgraziata sgraziate sgraziati sgraziato

日本語不器用無粋

한국어 멋없다

Kurdî hantal sakar sakar

Latina incomptus inconcinnus inelegans inlepidus

Nederlands lomperd vlegel vlerk

Polski nieelegancki nieładny niezgrabny

Русский неповоро́тливый неприглядный неуклюжий простяк

Српски Kaba

Svenska klumpeduns klumpig otymplig ovig stolpig

Türkçe biçimsiz çirkin hantal hırpani kaba sakar

Українська незграбний

Παραδείγματα

“άγαρμπο σώμα”

“※ Απορώ με τη χαζομάρα του, να κάνει τέτοιο άγαρμπο πέσιμο, δεξιά και αριστερά - γιατί προφανώς δεν είμαι η μόνη που έχει δει την καρπερή μαλαπέρδα. (Αύγουστος Κορτώ, Το σεξ και πώς να το αποφύγετε, εκδ. Πατάκη, 2024)”

“έχει άγαρμπη συμπεριφορά”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

άγαρμπου άγαρμπους άγαρμπων αγαρνίριστη αγαρνίριστος αγαστά

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free