Bedeutung von Zuschnitt | Babel Free

Definitionen

1. das Schneiden oder Sägen von Materialien nach Schablone oder Maßvorgabe
   singular
2. das zugeschnittene Objekt selbst
3. der Ort an dem zugeschnitten wird
4. die Beschaffenheit, der Stand von etwas oder jemandem

Äquivalente

Beispiele

“Entwurf und Zuschnitt”

design and cutting

“individueller Zuschnitt”

individual tailoring

“exakter Zuschnitt”

precise tailoring

“der neoliberale Zuschnitt der Globalisierung”

the neoliberal shape of globalisation

“der sozioökonomische Zuschnitt des Landes”

the socio-economic profile of the country

“der Zuschnitt des Grundstücks”

the layout of the lot

“Der Zuschnitt erfolgt nach der Markierung der Schnittkanten.”

“Die Zuschnitte werden von den Näherinnen weiterverarbeitet.”

“Im Zuschnitt arbeiteten früher drei, heute nur noch eine Mitarbeiterin.”

“Zum Ball werden Gäste ehrwürdigen Zuschnittes erwartet.”

GER-Stufe