← Zurück zur Suche

Bedeutung von zum Vorschein kommen | Babel Free

Redewendung CEFR C1

[t͡sʊm ˈfoːɐ̯ʃaɪ̯n ˈkɔmən]

Definitionen

wieder sichtbar, offenbar werden

Äquivalente

العربية أهل افتضح تولد حصحص ظهر فشا

Deutsch ans Licht kommen ans Licht kommen durchleuchten herausstellen sich herausstellen

English appear appear come to light come to light

Español salir a la luz saltar a la palestra

Suomi tulla ilmi

Français être révélé se montrer sortir du bois

Magyar kiderül

日本語知れる表面化

Polski pojawiać się pojawiać się wychodzić na jaw wyciec wyciekać wyjść na jaw wyjść na jaw

Русский выявиться выявляться открываться открыться прояви́ться проявляться

Українська виявитися виявлятися

Beispiele

“Was ist denn da unter dem Bett zum Vorschein gekommen ⟳? Die lange vermisste Armbanduhr!”

“„Der Umstand, ob es im konkreten Einzelfall hinreichend bescheinigt ist, daß ein zum Zeitpunkt des Todes im Besitz des Erblassers gewesenes Vermögen nachträglich zum Vorschein gekommen ⟳ ist, stellt keine erhebliche Rechtsfrage dar.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

zum Wohl zum Zuge kommen zur zur Engelmacherin gehen zur Flasche greifen zur Genüge

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free