HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Zierlichkeit
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zierlichkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˈt͡siːɐ̯lɪçkaɪ̯t

Definitionen

feine, detailreiche Form; feiner Körperbau, auch Schönheit und Gefälligkeit im gesellschaftlichen Auftritt

Äquivalente

العربية حسن رَشَاقَة لطافة
Bosanski baj шарм
Català delicadesa
Deutsch Anmut Zartheit
English Daintiness Delicateness Gracefulness Petiteness
Español donaire gallardía graciosidad
Suomi arkaluonteisuus komeus linjakkuus sirous soreus sulavuus uljaus viehätys viehkeys
Français charme délicatesse finesse grâce gracilité
Gaeilge spéiriúlacht
Gàidhlig eireachdas
हिन्दी नज़ाकत सौम्यता
Hrvatski baj шарм
Magyar baj
Հայերեն նազ
Italiano delicatezza eleganza flessuosità gracilità grazia grazia graziosità
日本語 しとやか 淑やか 精巧
Kurdî baj lezzet
Latina teneritudo tenuitas
Nederlands aantrekkelijkheid sierlijkheid
Polski delikatność wdzięk
Português delicadeza graça graciosidade malemolência
Русский грацио́зность грация шарм
Српски baj шарм
Svenska behagfullhet finstämdhet grannlagenhet nätthet
Türkçe lezzet

Beispiele

“Der Schmuck aus Meisters Atelier bestach durch Eleganz und Zierlichkeit.”
“Die Zierlichkeit und Anmut der Gräfin beeindruckten⟳ ihn jedes Mal aufs Neue.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Ziernaht Ziernähte Ziernähten Zierpflänzchen Zierpflänzchens Zierpflanze

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Zierlichkeit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free