← Zurück zur Suche

Bedeutung von selbstgemacht | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈzɛlpstɡəˌmaχt

Definitionen

von der betreffenden Person selbst gefertigt / produziert, nicht von jemand anderem gemacht

Äquivalente

العربية عصامي مَنْزَلِيّ

Azərbaycanca əldəqayırma

Bosanski domaći

Català casolà

Čeština domácí domácí

Cymraeg cartref

Deutsch à la maison hausbacken hausgebacken hausgemacht hausgemacht nach Art des Hauses nach Hausmacherart selbstgebaut selbstgestrickt

Ελληνικά αυτοδημιούργητος σπιτικός

English Homemade homemade self-inflicted self-made

Español casero hechizo hechizo hecho a mano hecho en casa

Suomi itse tehty kotikutoinen kotitekoinen kotitekoinen kotivalmisteinen oman onnensa seppä omatekoinen omatekoinen

Français fait maison fait maison maison maison selon la recette maison

Gaeilge baile

Galego caseiro caseiro caseño da casa

Hrvatski domaći

Magyar házi önkéntes

Հայերեն տնական

Bahasa Indonesia rumahan swabuat swausaha swayasa usaha diri

Italiano all'uso di casa artigianale casalingo casalingo casereccio fatto alla casalinga fatto da sé fatto in casa secondo la ricetta casalinga venuto dal niente

ქართული თვითმიყენებული

Nederlands eigengemaakt huisgemaakt thuisgemaakt zelfgemaakt

Polski domowej roboty domowy laurka

Português caseiro

Русский домашний кустарный обя́занный всем самому́ себе́ самоделка самодельный

Српски domaći

Svenska hemgjord hemlagad hemmagjord hemmagjord hemmasnickrad

Kiswahili kutengeneza nyumbani

Українська саморобний

Tiếng Việt cây nhà lá vườn tự chế

Beispiele

“Das Bild ist nicht von mir, aber der Rahmen ⟳ ist selbstgemacht.”

“Zum Frühstück gab es Honig aus eigener Imkerei und selbstgemachte Marmelade.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

selbstgemachte selbstgemachtem selbstgemachten selbstgemachter selbstgemachtes selbstgenäht

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free