HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von sein Herz auf den Lippen tragen | Babel Free

Redewendung CEFR C2
/[zaɪ̯n hɛʁt͡s aʊ̯f deːn ˈlɪpn̩ ˈtʁaːɡn̩]/

Definitionen

offen seine Gefühle zeigen

Beispiele

“„Auf ihre jeweils eigene Weise sind nämlich beide, Neoptolemos und Achilles, "schlichte" bzw. aufrichtige Menschen, die "ihr Herz auf den Lippen tragen", […]“”
“„Den Hinweis auf diese Gelben Blätter gibt Antonia Werr selber in einem Brief vom 17.03.1854 Pelkhoven: „[…] daß ich nicht zu jenen gehöre, die, wie man zu sagen pflegt, ihr Herz auf den Lippen tragen, sondern in Bezug der Geheimnisse meiner Seele äußerst verschlossen bin […]“”
“„Sie sind gewohnt, daß sie das Herz auf den Lippen tragen können, und das kann man in der Politik nicht.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie sein Herz auf den Lippen tragen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten