Bedeutung von rheinabwärts | Babel Free

Definitionen

downstream on the Rhine

Beispiele

“Wenn ein Händler beispielsweise genügend Ware eingekauft hatte, so charterte er ein Schiff und führte sie rheinabwärts nach Köln.”

When a trader had bought enough goods, for example, he chartered a ship and sailed down the Rhine to Cologne.

“Mit rheinabwärts fliessendem, kontaminiertem Wasser steigt die Zahl deutscher Stadtbehörden, die genaue Informationen über die Giftstoffe zu erhalten⟳ suchen⟳.”

With the contaminated water flowing down the Rhine, the number of German citizens looking for exact information about the toxic chemicals increases.

“Wir wenden⟳ uns links rheinabwärts und treffen⟳ auf einen⟳ asphaltierten⟳ Wirtschaftsweg, dem wir bis zur Fahrstraße zum Loreleyfelsen folgen⟳ können.”

We turn left down the Rhine and reach a tarmacked trading route which we can follow to the road to Lorelei.

GER-Stufe