Zurück zur Suche

Polterabend

Substantiv maskulin CEFR C1

ˈpɔltɐˌʔaːbn̩t

Definitionen

eine dem Tag des Eheschlusses, der Eheschließung, der Trauung unmittelbar vorausgehende (meist abendliche) Festlichkeit beziehungsweise Party, zu der nicht eingeladen wird

Äquivalente

Englishbachelor party bachelorette party bridal showerhen party

Españoldespedida de soltera despedida de soltero fiesta de despedimiento de solterafiesta de despedimiento de soltero

Françaisenterrement de vie de garçon enterrement de vie de jeune fille enterrement de vie de jeune garçonréception-cadeaux

16 weitere Sprachen

العربيةحَفْل تَوْدِيع العُزُوبِيَّة

Češtinaloučení se svobodou

Danskpolterabend

DeutschJunggesellenabschied Junggesellinnenabschied

Ελληνικάμπάτσελορ μπατσελορέτ

Suomiherrakutsut polttarit

Gaeilgecóisir bhrídeoige

Magyarleánybúcsú legénybúcsú

Italianoaddio al celibato addio al nubilato festa di addio al celibatofesta di addio al nubilato

日本語バチェラー·パーティバチェロレッテ・パーティー

Nederlandsvrijgezellenfeest

Polskiwieczór kawalerski wieczór panieński

Portuguêsdespedida de solteira despedida de solteiro

Русскийдевичник мальчишник

Svenskamöhippa svensexa

Tagalogdespedida-de-soltera

Beispiele

“1995, Annette Remberg, Wandel des Hochzeitsbrauchtums im 20. Jahrhundert dargestellt am Beispiel einer Mittelstadt, Waxmann Verlag, page 113”

(please add an English translation of this quotation)

“Zum Polterabend kam die ganze Abteilung, nur der Chef blieb weg.”

“„Da es landesüblich war, dass die Eltern der Braut die Kosten ⟳ für die Hochzeit bestritten ⟳, mussten ⟳ die Eltern notgedrungen für den Polterabend und die Hochzeitsfeier aufkommen ⟳.“”

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Polterabende Polterabenden Polterabends Polterer Poltergeist Poltergeiste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free