← Zurück zur Suche

Bedeutung von neidisch | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2 Standard

ˈnaɪ̯dɪʃ

Definitionen

von Neid getrieben; erfüllt von Neid

Äquivalente

العربية حاسد غيران

Bosanski jalu ljubomoran ljubomorno љубоморан љубоморно

Català envejós envejós gelosament

Čeština řevnivý žárlivě žárlivý závistivý

Deutsch abgünstig eifersüchtig missgünstig schalu scheelsüchtig

Ελληνικά ζηλιάρης ζηλιάρης φθονερός

English envious Envious jealous jealous jealous Jealously jealously

Esperanto ĵaluze

Español celosamente celoso con envidia envidiosamente envidioso envidioso

Suomi kadesilmin kateellisesti kateellisesti kateenpaska kateissaan mustankipeä mustasukkainen mustasukkaisesti mustis

Français envieux envieux jalousement jaloux

עברית צר עין קנא קנאי

हिन्दी ईर्षालू ईर्षावान

Hrvatski jalu ljubomoran ljubomorno љубоморан љубоморно

Magyar irigy

Bahasa Indonesia jelus keki panas sirik

Italiano gelosamente geloso invidioso

日本語妬ましい怨羨ましい裏山

Kurdî avis jêlûs şirîk

Lëtzebuergesch neidesch

Nederlands afgunstig afgunstig ijverzuchtig jaloers

Polski zawistny zawistny zazdrośnie zazdrosny

Português ciumento invejosamente invejoso

Română gelos invidios

Русский завистливый завистливый ревнивый

Shqip xhelozisht

Српски jalu ljubomoran ljubomorno љубоморан љубоморно

Svenska avis avundsam avundsjuk avundsjuka grönögd jalu missunnsam sotis svartis svartsjuk

Türkçe haset haset kıskanç kuduruk kuduz

Українська ревнивий ревний

Tiếng Việt bo bo ghen tức

中文羨慕

ZH-TW 羨慕

Beispiele

“Mein Freund war neidisch auf meine neue Jacke.”

My friend was jealous of my new jacket.

“Sie war zuerst neidisch, als sie von seinem Lottogewinn erfuhr, doch im Nachhinein stellte sich der Gewinn eher als Fluch dar.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

neidische neidischem neidischen neidischer neidischere neidischerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free