Význam žárlivý | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C2 Specialized

[ˈʒaːrlɪviː]

Definice

který se cítí ohrožen ve svém výlučném postavení milostného partnera (vyžívá se v obavách, že by mohl být nahrazen); který chová podezření, že má v lásce soka/soupeře; který podezírá svoji manželku/svého manžela z nevěry

Ekvivalenty

العربية حاسد غيران

Bosanski jalu ljubomoran љубоморан

Čeština řevnivý závistivý

Deutsch abgünstig eifersüchtig eifersüchtig missgünstig neidisch schalu scheelsüchtig

Ελληνικά ζηλιάρης ζηλιάρης

English jealous jealous jealous

Español celoso celoso

Suomi kateenpaska kateissaan mustankipeä mustasukkainen mustis

Français jaloux jaloux

עברית צר עין קנא קנאי

हिन्दी ईर्षालू ईर्षावान

Hrvatski jalu ljubomoran љубоморан

Bahasa Indonesia jelus keki panas sirik

Italiano geloso

日本語妬ましい怨羨ましい裏山

Kurdî avis jêlûs şirîk

Nederlands afgunstig ijverzuchtig jaloers

Polski zazdrosny

Português ciumento

Русский ревнивый ревнивый

Српски jalu ljubomoran љубоморан

Svenska avis avundsjuk grönögd jalu sotis svartis svartsjuk

Türkçe haset kıskanç kuduruk kuduz

Українська ревнивий ревний

Tiếng Việt ghen tức

中文羨慕

繁體中文羨慕

Příklady

“Její manžel je velmi žárlivý.”

Her husband is very jealous.

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

zarmoucený zářný zárodečný zarostlé žárový zarputilý

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free