Zurück zur Suche

Liebe auf den ersten Blick

Redewendung CEFR C2

[ˈliːbə aʊ̯f deːn ˈeːɐ̯stn̩ blɪk]

Definitionen

das Sich-Verlieben (zumeist) in einen anderen Menschen beim ersten Ansehen

Äquivalente

Englishlove at first sight

Españolamor a primera vista flechazo

Françaiscoup de foudre

18 weitere Sprachen

العربيةاَلْحُبّ مِن اَلنَّظْرَة اَلْأُولَى

Deutschcoup de foudre

Ελληνικάκεραυνοβόλος έρωτας

Suomirakkaus ensi silmäyksellä

Galegoamor a primeira vista frechazo

Italianoamore a prima vista amore al primo sguardo colpo di fulmine

日本語一目惚れ

한국어첫눈에 반하다

Nederlandsliefde op het eerste gezicht

Polskimiłość od pierwszego wejrzenia

Portuguêsamor à primeira vista

Românădragoste la prima vedere

Русскийлюбовь с первого взгляда

Svenskakärlek vid första ögonkastet

Українськакоха́ння з пе́ршого по́гляду любов з першого погляду

Tiếng Việttiếng sét ái tình

中文一見鍾情

繁體中文一見鍾情

Beispiele

“Als meine Frau und ich uns das erste Mal sahen ⟳, war es Liebe auf den ersten Blick.”

“Ich sah den armen Hund im Tierheim und es war Liebe auf den ersten Blick.”

“Ich glaube an Liebe auf den ersten Blick.”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Liebe geht durch den Magen Liebe machen Liebe macht blind Liebe und Grießschmarren lieben lernen lieber den Magen verrenken als dem Wirt was schenken

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free