Bedeutung von hafenein | Babel Free

Beispiele

“Die Sonne sinkt, die letzten Schiffe / Sie ziehen munter hafenein.”

The sun sinks down, the ships belated / Rejoicing to the haven steer.

“Dazwischen brummte das dumpfe Stöhnen der großen Paketboote, die es hafenein und hafenaus nicht so eilig haben wie draußen auf der See.”

“Abendstimmung an der Elbe — hier fahren die großen Schiffe aus aller Welt vorbei: bei Tag und Nacht, hafenein, hafenaus.”

An evening atmosphere by the Elbe. Here great ships from all parts of the world pass to the harbour and from it.