HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von gaukeln | Babel Free

Verb CEFR B1
/ˈɡaʊ̯kl̩n/

Definitionen

  1. unstetig, schwankend fliegen
    auxiliary verb, intransitive, poetic
  2. etwas vorspiegeln, vortäuschen
    auxiliary, intransitive, literary
  3. Zauberkunststücke vorführen, Taschenspielerkunst treiben
    auxiliary, intransitive, outdated

Äquivalente

English Flit

Beispiele

“Der Dichter nimmt Etwas von der Lust des Denkers beim Finden eines Hauptgedankens vorweg und macht uns damit begehrlich, so dass wir nach diesem haschen; der aber gaukelt an unserm Kopf vorüber und zeigt die schönsten Schmetterlingsflügel—und doch entschlüpft er uns.”

Human, All Too Human

“Der Schmetterling gaukelte über die Blumenwiese.”
“Das Paar gaukelte dem Mann lohnende Geschäfte in der Türkei vor und brachte ihn dazu, für vermeintlich erforderliche "Eingangsabgaben" immer wieder Zahlungen zu leisten.”
“Die Schlange, mit der Moses und Aaron vor Pharao gaukelten, wie heutigentags der Haui, ist die hochberühmte Aspis der Griechen und Römer, die Ara oder Aufgerichtete der alten Ägypter, …”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie gaukeln in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten