← Zurück zur Suche

Bedeutung von einläuten | Babel Free

Verb CEFR B2

[ˈaɪ̯nˌlɔɪ̯tn̩]

Definitionen

(offiziell, mit einem Akt, zum Beispiel dem Läuten der Kirchenglocken) beginnen lassen

Äquivalente

العربية بشير

Bosanski nagovestiti nagovijestiti nagovješćivati nagovještavati наговестити наговијестити

Deutsch ankündigen ankündigen einleiten

Ελληνικά προαναγγέλλω

English herald ring in usher in

Hrvatski nagovestiti nagovijestiti nagovješćivati nagovještavati наговестити наговијестити

Italiano annunciare

日本語先駆け

한국어 介 개

Nederlands aankondigen inleiden

Polski odtrąbić

Русский анонсировать объявить

Српски nagovestiti nagovijestiti nagovješćivati nagovještavati наговестити наговијестити

Svenska ringa in

ไทย ประโคม

Українська ввести вводити

Tiếng Việt ban

Beispiele

“Die Glocken läuten den Sonntag ein.”

“Mit dem Einläuten der letzten Runde zog die junge Radsportlerin das Tempo jedoch noch mal so richtig an und verwies die Konkurrentinnen auf die Plätze.”

“Die Kieler Segler läuten die Saison ein, am Sonntag wird angesegelt.”

“„Läutet die Ressourcenverknappung das Ende des Kapitalismus ein?“”

“„Gleichzeitig könnte der Vulkanausbruch auch das Ende der Trichterbecherkultur in Skandinavien eingeläutet haben.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

einläutend einläutest einläutet einläutete einläuteten einläutetest

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free