← Zurück zur Suche

Bedeutung von dichthalten | Babel Free

Verb CEFR C1

[ˈdɪçtˌhaltn̩]

Definitionen

verschwiegen sein und sich unter keinen Umständen äußern

colloquial, intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dichthalten.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

English keep one's mouth shut

Español callarse

Suomi pitää suu kiinni

Français tenir sa langue

Polski trzymać buzię na kłódkę

Русский держа́ть язы́к за зуба́ми держать язык за зубами молчать

Svenska hålla käften

ไทย กลัวดอกพิกุลจะร่วง

Tiếng Việt lặng thinh 噤

Beispiele

“„[2010] wurde plötzlich etwas öffentlich, was zuvor verborgen ⟳, ja ganz dichtgehalten ⟳ wurde, obwohl es viele Beteiligte und Mitwisser gab: der sexuelle Missbrauch von Kindern und Jugendlichen in den vornehmsten katholischen Einrichtungen …“”

“„Wenn er [die Straftat] gesteht, habe ich zwei Möglichkeiten, auch gestehen ⟳ oder dichhalten.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

dichthaltend dichthaltest dichthaltet dichthältst dichthielt dichthielte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free