Zurück zur Suche

dichthalten

Verb CEFR C1

[ˈdɪçtˌhaltn̩]

Definitionen

verschwiegen sein und sich unter keinen Umständen äußern

colloquial, intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dichthalten.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Englishkeep one's mouth shut

Españolcallarse

Françaistenir sa langue

6 weitere Sprachen

Suomipitää suu kiinni

Polskitrzymać buzię na kłódkę

Русскийдержа́ть язы́к за зуба́ми держать язык за зубами молчать

Svenskahålla käften

ไทยกลัวดอกพิกุลจะร่วง

Tiếng Việtlặng thinh 噤

Beispiele

“„[2010] wurde plötzlich etwas öffentlich, was zuvor verborgen ⟳, ja ganz dichtgehalten ⟳ wurde, obwohl es viele Beteiligte und Mitwisser gab: der sexuelle Missbrauch von Kindern und Jugendlichen in den vornehmsten katholischen Einrichtungen …“”

“„Wenn er [die Straftat] gesteht, habe ich zwei Möglichkeiten, auch gestehen ⟳ oder dichhalten.“”

GER-Stufe

C1

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

dichthaltend dichthaltest dichthaltet dichthältst dichthielt dichthielte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free