HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › den Ball flach halten
← Zurück zur Suche

Bedeutung von den Ball flach halten | Babel Free

Redewendung CEFR C2
[deːn bal flax ˈhaltn̩]

Definitionen

sich zurückhalten, kein unnötiges Risiko eingehen, keine Aufmerksamkeit erregen

Äquivalente

Deutsch auf Nummer sicher gehen zurückhalten
English keep a low profile play it safe
Suomi pelata varman päälle pitää matalaa profiilia
Français faire profil bas petit bras se tenir à carreau
Polski dmuchać na zimne przyczaić przyczajać zaszyć zaszywać
Svenska ligga lågt

Beispiele

“Ich glaube, wir sollten in unserer Lage den Ball lieber flach halten.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

den Ball unter sich begraben den Bock zum Gärtner machen den Boden unter den Füßen wegziehen den Bogen raushaben den Bogen überspannen den Braten riechen

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie den Ball flach halten in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free