Zurück zur Suche

auf Nummer sicher gehen

Verb CEFR C2

aʊ̯f ˈnʊmɐ ˈzɪçɐ ˈɡeːən

Definitionen

to play it safe

class-7, idiomatic, strong

Äquivalente

Englishplay it safe

Españolcurarse en salud jugar a lo seguro

Françaisjouer la carte de la sécurité jouer la prudence jouer la sécuritéjouer petit bras petit bras

5 weitere Sprachen

Deutschden Ball flach halten

Suomipelata varman päälle

Nederlandshet zekere voor het onzekere nemen op veilig spelen op zeker spelen

Polskidmuchać na zimne

Portuguêsjogar pelo seguro

Beispiele

“Das Oberkommando der Armee hasst Prigoschin. Putin, per se ein misstrauischer Mensch, hat beschlossen ⟳, auf Nummer sicher zu gehen ⟳ und Sergej Schoigu ein wenig zur Seite zu schieben ⟳.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

auf Sand gebaut haben auf sein auf taube Ohren stoßen auf Trab halten aufachse aufachsen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free