HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Blut ist dicker als Wasser | Babel Free

Redewendung CEFR C2
/[bluːt ɪst ˈdɪkɐ als ˈvasɐ]/

Definitionen

Verwandtschaft bindet am stärksten

Äquivalente

Beispiele

“„In Prosa ausgedrückt, besagt sie [die ‚Grundformel des Sozialverhaltens‘], daß sich ein Lebewesen um so wahrscheinlicher altruistisch verhält, je enger der Nutznießer der Fürsorglichkeit mit ihm verwandt ist. Aber dies weiß der Volksmund schon lange, denn schließlich heißt es, Blut sei dicker als Wasser.“”
“Blut ist dicker als Wasser, aber schwerer zu verkaufen. (Ferengi Erwerbsregel Nr. 281 - Star Trek)”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Blut ist dicker als Wasser in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten