HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Blut und Wasser schwitzen
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Blut und Wasser schwitzen | Babel Free

Verb CEFR C2
[bluːt ʊnt ˈvasɐ ˈʃvɪt͡sn̩]

Definitionen

to sweat bullets

idiomatic, weak

Äquivalente

English Dread sweat bullets
Suomi hikoilla kuin sika
Français suer à grosses gouttes
Nederlands peentjes zweten
Polski spocić się jak mysz
Português suar em bica

Beispiele

“Mein Reisepass war kurz vor der Reise abgelaufen, also habe ich Blut und Wasser geschwitzt, als wir über die Grenze nach Frankreich fuhren.”

My passport had expired just before the trip, so I was sweating bullets as we went over the border into France.

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

blut voll blut weiter blute blute aus blute durch blute nach

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Blut und Wasser schwitzen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free