← Zurück zur Suche

Bedeutung von Berichterstatter | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

bəˈʁɪçtɛʁˌʃtatəʁ

Definitionen

Person, die für Medien über aktuelle Ereignisse berichtet
Person, die im Auftrag über etwas berichtet

Äquivalente

Bosanski reporter

Čeština reportér zpravodaj zpravodaj zpravodajský

Deutsch Berichterstatterin

Ελληνικά ανταποκριτής

English Correspondent rapporteur Reporter

Español delegado ponente reportero

Suomi esittelijä selvityshenkilö valmistelija

Français rapporteur rapporteur rapporteuse reporter reporter

Hrvatski reporter

Bahasa Indonesia pelapor

Italiano relatore reporter

Português relator

Română reporter

Русский докладчик

Српски reporter

Svenska föredragande korrespondent rapportör reporter

Українська доповіда́ч репортер

Beispiele

“Der Berichterstatter begab sich bei seiner Arbeit im Krisengebiet in Lebensgefahr.”

“„Die Hauptaufgabe des Berichterstatters besteht darin, die Beratung und Entscheidung des Spruchkörpers, zum Beispiel der Kammer (am Landgericht) oder des Senats (am Oberlandesgericht) vorzubereiten.“”

“„Ab 1900 gehörte [Robert Guido von Pattai] dem niederösterreichischen Landtag an, außerdem als ständiger Berichterstatter dem Reichsgericht.“”

“„Das Projekt wurde bei der Sitzung der Beurteilungskommission am 30. Oktober 1858 besprochen und der Berichterstatter, Sektionsrath Franz Matzinger, überbrachte den Entscheid, dass das ‚Projekt bei der Preisvertheilung nicht zu berücksichtigen‘ wäre.“”

“„Vier Dinge fielen dem Berichterstatter auf.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Berichterstatterin Berichterstatterinnen Berichterstattern Berichterstatters Berichterstattung Berichterstattungen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free