← Zurück zur Suche

Bedeutung von auf Granit beißen | Babel Free

Redewendung CEFR C1

[aʊ̯f ɡʁaˈniːt ˈbaɪ̯sn̩]

Definitionen

auf starken Widerstand oder Ablehnung stoßen

Äquivalente

Čeština jít hlavou proti zdi

English bang one's head against a brick wall bang one's head against a brick wall

Español dar en hueso

Français perdre son temps

Italiano sbattere la testa contro un muro

Polski walić głową w mur walić głową w ścianę

Русский нашла коса на камень

Türkçe baltayı taşa vurmak baltayı taşa vurmak

Beispiele

“„Weder massiver Druck aus seiner Partei noch ein parlamentarischer Untersuchungsausschuss konnten ihn dazu bewegen, seine starre Haltung zu ändern, das Geheimnis zu lüften. Er verschanzte sich hinter seinem ›Ehrenwort‹. Jeder, der versuchte, Helmut Kohl zu erweichen, biss auf Granit.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

auf großem Fuß leben auf Grund laufen auf gut Deutsch auf gutem Fuß stehen auf Heller und Pfennig auf Herz und Nieren prüfen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free