Zurück zur Suche

auf den ersten Blick

Adverb CEFR C2

Definitionen

at first sight, at first glance

Äquivalente

Englishat first blush at first glance at first sighton sight

Española media vista a primera vista a simple vistaal principio

Françaisà première vue à vue à vue de nezau premier abord au premier coup d’œil de prime abord

20 weitere Sprachen

العربيةلِلْوَهْلَة اَلْأُولَى

Catalàa primera vista

Deutschbeim ersten Anblick gleich optischsofort unmittelbar

Ελληνικάεκ πρώτης όψεως επί τη εμφανίσει

Esperantounuavide

Suomiensi katsomalta ensi näkemältä ensi silmäykselläensinäkemältä ensisilmäyksellä

עבריתלכאורה

हिन्दीप्रथम दृष्ट्या

Bahasa Indonesiapada pandangan pertama

Italianoa prima vista a vista

日本語一目見ただけで

한국어일견하여

Nederlandsop het eerste gezicht

Polskina pierwszy rzut oka

Portuguêsà primeira vista

Русскийна первый взгляд

Svenskavid en första anblick vid första anblicken

Türkçeilk bakışta

Українськана перший погляд

Tiếng Việtban đầu

Beispiele

“1930, Walther Kabel (as Max Schraut), Das Geheimnis des Meeres, Verlag moderner Lektüre, page 165”

1912, I met Ellinor Mangrove in Monte. Love at first sight. I didn't give a damn about her 10 million dowry.

“Mein sechster Sohn scheint, wenigstens auf den ersten Blick, der tiefsinnigste von allen.”

My sixth son seems, at least at first sight, the most thoughtful one of all of them.

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

auf den Tag auf den Tag genau auf der anderen Seite auf der Kippe auf eigene Faust auf einmal

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free