Bedeutung von -end | Babel Free

Definitionen

1. nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung des Präsenspartizips, welches dazu verwendet wird, eine Handlung auszudrücken, die parallel zu einer anderen zur selben Zeit läuft
2. nachgestelltes Wortbildungselement zur Ableitung eines Adjektivs von einem Verb

Äquivalente

Beispiele

“Weinend rief sie bei mir an.”

Crying, she called me [on the telephone].

“Die tanzenden Mädchen sind hübsch.”

The dancing girls are pretty.

“Er inseriert die zu vermietende Wohnung.”

He places an advert for the flat to be let out.

“An den Verbstamm zum Beispiel: „wein-“ wird „-end“ angehängt, in einer Reihe von Fällen fällt das „e“ weg.”

“Lächelnd legte sie wieder auf.”

“An den Verbstamm zum Beispiel: „tanz-“ wird „-end“ angehängt, in einer Reihe von Fällen fällt das „e“ weg.”

“Die zitternden Kinder wollen in die Wärme.”

GER-Stufe