Význam přechod | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C2 Standard

[ˈpr̝̊ɛxot]

Definice

vhodné místo, kde lze přejít podlouhlou překážku
překonání rozsáhlejší překážky pěšky (pohoří apod.)
jev, při kterém objekt přechází z jednoho stavu do druhého
období, kdy žena přestává menstruovat

Ekvivalenty

Čeština přechod pro chodce překonání přelet

Deutsch Furt Straßenkreuzung transitieren Transition transitionieren Überfahrt Übergang übergehen überleiten Überleitung Überquerung Vierung wechseln zwischenblenden

Ελληνικά διάβαση διαπεραίωση μετάβαση μεταβατικός

English Checkpoint crossing crossing crossing Gradient Menopause segue segue transition transition

Español crucero transición

Suomi huomaamatta liukua liukua poikkiteloin siirtymä sujuvasti

Français carrefour contre-attaque croisée du transept Croisement enchaîner franchissement ménopause ménopausé métissage passage Passage segue ségué transition transitionner traversée traversée traversée

Galego encadear ligar transición

עברית ע־ב־ר

Magyar átmenet

Italiano attraversamento crocevia incrocio incrocio passaggio passatoia segue segue transizione trapasso trapasso traversata traversata valico valico

日本語過渡遷

한국어 推

Latina pererrans transgrediens transiens

Nederlands bruggetje kruising overgang transitie van thema wisselen vertaalslag Viersprong

Polski chrzest równikowy krzyżówka przejście przemiana skrzyżowanie transformacja tranzycja

Português cruzamento passagem passar para segue segue transição travessia

Română tranziție

Русский перекрёсток переправа пересечение переход пла́вно переходи́ть пла́вный перехо́д продолжа́ть та́к же се́гуэ транзиция

Svenska övergång

Türkçe geçiş

Українська контрольно-пропускний

Tiếng Việt quá độ

Příklady

“fázový přechod”

phase transition

“hraniční přechod”

border checkpoint

“Chodec má přednost, když jde po přechodu pro chodce.”

The pedestrian has the priority when he walks at a pedestrian crossing.

“U přechodu pro chodce dohlížel policista.”

“Korupční aféry znovu prokázaly, že přechod k demokracii je zdlouhavý a bolestivý proces.”

“Ženy během přechodu obvykle bývají náladové.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

přechod pro chodce přechodná mozková příhoda přechodník přechodu přechovávatelka Přechovice

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free