← Zpět na vyhledávání

Význam mužík | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B1

[ˈmuʒiːk]

Definice

(ve starším ruském prostředí) rolník, sedlák
muž
diminutive
genitiv množného čísla slova muzika
form-of

Ekvivalenty

Беларуская селяні́н

Bosanski čarn rose тур

Čeština pidimužík pindík pinďour prcek

Dansk røse stendynge varde

Deutsch Knirps Männchen Männeken Muschik Mushik Steindaube Steinhügel Steinmännchen Steinpyramide Steintürmchen

Ελληνικά ανδρείκελο μοντέλο μουζίκος

English Cairn Manikin mujik

Español mojón montículo mujik muzhik punto de referencia

Suomi hautakumpu kiviröykkiö kummeli musikka röykkiöhauta

Français cairn montjoie moujik

Gaeilge carn leacht

Gàidhlig càrn

Galego carnoedo milladoiro

עברית גַּלְעֵד

Hrvatski čarn rose тур

Magyar muzsik

Հայերեն մուժիկ

Íslenska dys varða

Italiano cairn mužik ometto ometto

日本語ケアンケルンムジク農民

한국어 농민 돌무지 무지크

Kurdî muzîk

Latina homullus

Nederlands steenman

Polski manekin muzyk

Português moledro mujik mujique

Русский каирн крестья́нин мужик тур

Српски čarn rose тур

Svenska gravröse kummel röse stenkummel stenröse varde

Türkçe mujik

Українська селюк селяни́н

Příklady

“Chodil totiž Svatý Žid tehdy tak dlouho městem, až přišel na trh. Tam se zastavil a rozhlížel se. Ale neviděl nic divného. Najednou však přece viděl. Spatřil totiž zčistajasna starého sedláka. Sedláka s rancem a s holí. Oka nemohl ze starocha spustit. Pořád se na něj díval a díval. Až se nakonec milý mužík dopálil (nedopálil se; ale vypadalo to tak) a povídá: „A ščo ty na mene tak divyš sje, Žide!?“ –– A poněvadž mu ten mužík řekl tenkrát „Žide“, tak mu též my říkáme Žid; Svatý Žid. Ten mužík byl totiž prorok Eliáš v přestrojení.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

muzika muzikál muzikant muzikantka Muzikář muzikolog

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free