← Zpět na vyhledávání

Význam dobrý den | Babel Free

Fráze CEFR B2

[dobriː dɛn]

Definice

v daném dnu první pozdrav osobě, které mluvčí vyká
v daném dnu poslední pozdrav osobě, které mluvčí vyká

Ekvivalenty

العربية السلام عليك السلام عليكم صباح الخير

Bosanski dobar dan dobro jutro добар дан добро јутро

Čeština ahoj dej Bůh štěstí dobré jitro dobré ráno nazdar

Dansk goddag

Deutsch guten Morgen guten Morgen guten Tag guten Tag habe die Ehre hallo hallo Morgen

Ελληνικά γεια σας γεια σου εμπρός καλημέρα καλημέρα χαιρετώ

English good afternoon good day good day good morning good morning good morning good morning goodbye goodbye goodbye hello hello hello

Esperanto bonan tagon

Español aló buenos días buenos días hola

Eesti tere päevast

Suomi herätys huomenta hyvää huomenta hyvää päivää hyvää päivää päivää

Français allô bon matin bonjour bonjour bonjour bonne journée good morning hello salut

Galego bo día bos días

עברית בוקר טוב צפרא טבא שלום שלום

हिन्दी गुड मॉर्निंग सुप्रभात सुप्रभात सुबह बख़ैर हाथ जोड़ना

Hrvatski dobar dan dobro jutro добар дан добро јутро

Bahasa Indonesia ala ayuning dewasa selamat pagi

Italiano benvenuto benvenuto buongiorno buongiorno ciao

日本語おっはーおはようおはようございますお邪魔しますちーっす今日は今日は

한국어 안녕하세요 안녕하십니까 으늑하세요 인사드려요 인사드립니다 인사합니다 인사해요 좋은 아침 좋은 아침이에요 좋은 아침입니다

Lietuvių laba diena

Latviešu labdien

Nederlands goedemorgen goedendag goedendag hallo

Polski cześć dzień dobry halo na dzień dobry

Português alô boa manhã boa tarde bom dia oi olá

Română bună ziua

Русский алё алло ау доброе утро добрый день добрый день здравствуйте здравствуйте здрасте здрасьте Привет эй

Slovenčina dobrý deň

Shqip mirëmëngjes

Српски dobar dan dobro jutro добар дан добро јутро

Svenska god dag god förmiddag god middag god morgon goddag goddagens godmorgon gomorron

ไทย สวัสดีตอนเช้า

Türkçe alo günaydın hayırlı sabahlar iyi günler iyi sabahlar merhaba

Українська день добрий добридень добрий день добрий ранок доброго ранку доброго раночку доброї раніці з раночком

Tiếng Việt a lô chào chào buổi sáng 喏

中文你好早安

ZH-TW 你好早安

Příklady

“„Dobrý den, paní učitelko,“ řekl Petr.”

“„Tak dobrý den a pozdravujte tam!“”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

dobrý večer doc. dočkej času, jako husa klasu dodělávající kobyla nejvíc kope dohled dol.

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free