← Zpět na vyhledávání

Význam bodnout | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Standard

[ˈbodnou̯t]

Definice

zarazit ostrý objekt do nějaké věci s cílem ji poškodit nebo něčího těla s cílem vyvolat bolest
hodit se

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of bodnout.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

Bosanski štab tokata

Čeština bodnutí bodný píchnout

Deutsch einstechen erstechen gerade Jab knuffen niederstechen stechen Stechen Stich Stichelei zustoßen

Ελληνικά ένεση μαχαίρια μαχαιρώνω σουβλί σουβλιά σουβλίζω σφάχτης

English jab stab Stab stab sting sting to bite Twinge

Español acuchillar apuñalar puñalada rajar

Suomi hivauttaa motata pistää pistos sohaista tökätä tökkäistä

Français élancement jab jaber piquer piqûre poignarder vaccin

Gaeilge arraing díoth géaróg

Hrvatski štab tokata

Bahasa Indonesia menusuk

Italiano accoltellare coltellata conficcare jab pugnalare puntare stilettata stilettata

日本語刺叉揕突

한국어 戟扠揕

Kurdî kinî

Latina stringor

Latviešu durt

Te Reo Māori io kini konatu

Nederlands doorsteken overhoopsteken scheut steek steken

Polski bodnąć bóść dźgać dźgnąć dźgnięcie dziakać pikać piknąć ubóść wyrzut

Português coser jabe

Русский вакцина колоть при́ступ бо́ли пырять ре́зкая боль уколоть уколоть

Српски štab tokata

Svenska jabba

Türkçe saplamak şişlemek

Українська тицяти

Tiếng Việt chọc xỉa

Příklady

“Žena třikrát bodnula svého muže nožem do břicha.”

“Bodnula ho vosa a pak uletěla pryč.”

“Jeden týden úplně obyčejné dovolené jen pro sebe. To by mi bodlo.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

bodovat bohatnout boj boje bojí bojí se

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free