HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zpět na vyhledávání

píchnout

Sloveso CEFR C2 Specialized
[ˈpiːxnou̯t]

Definice

  1. zasáhnout špičatým předmětem
  2. způsobit bodavou bolest
  3. (píchnout + dativ, někomu) pomoci, většinou jednorázově
    colloquially, expressively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of píchnout.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

15 more languages
Bosanskištab
Hrvatskištab
Kurdîkinî
Latinastringor
Te Reo Māoriiokinikonatu
Nederlandsscheut
Polskiwyrzut
Српскиštab
Türkçeburmak
Українськащеміти

Příklady

“Píchla ho vosa.”

He was stung by a wasp.

“Píchnul do masa vidličkou.”

He stabbed (at) the meat with his fork.

“Sestřička ti píchne injekci.”

The nurse will give you an injection.

“Píchli jsme.”

We've got a puncture. / We've got a flat tire.

Byl tam nějaký kluk a neměl co dělat, tak z nudy píchnul špendlíkem do nástěnky.”
“Píchli ho nožem tamhle u skladu - snad se z toho vylíže.”
“Náhle ji píchlo u srdce.”
“Nepíchnul bys mi tady s tím příkladem, prosím?”

Úroveň CEFR

C2
Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.
See all C2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na píchnout v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free