← العودة إلى البحث

معنى يقظة | Babel Free

اسم CEFR C2 Specialized

ja.qa.ðˤa

التعريفات

the state of being awake, not being asleep; awakeness
alertness, awakeness, attentiveness

المكافئات

العربية سهر نباهة وعي

বাংলা সতর্কীকরণ

Bosanski bodrost budnost pozornost бодрост будност

Català vigilància

Čeština bdělost bedlivost pozornost vigilita

Dansk årvågenhed

Deutsch Aufmerksamkeit Wachheit Wachsamkeit

Ελληνικά αγρυπνία εγρήγορση επαγρύπνηση

English Alertness Attentiveness awakeness vigilance

Esperanto vigleco

Español alerta consideración vigilancia

Suomi avokatseisuus hälytysvalmius tarkkaavaisuus teräväkatseisuus valppaus valve varuillaanolo vigilanssi vireystila virkeys

Français vigilance

עברית קשב

हिन्दी चालाकी ताक फुर्ती

Hrvatski bodrost budnost pozornost бодрост будност

Magyar éberség

Հայերեն զգոնություն

Bahasa Indonesia keawasan kesiapan vigilans

Italiano vigilanza

日本語敏捷機敏

ქართული სიფხიზლე

한국어 경각

Latina attentio vigilantia

Latviešu modrība modrums

Nederlands alertheid waaksheid waakzaamheid

Polski baczenie czujność dbałość pogotowie staranność troskliwość usłużność uwaga

Português vigilância

Română atenție considerație vigilență

Русский бдительность внимательность

Српски bodrost budnost pozornost бодрост будност

Svenska aktsamhet lyhördhet pigghet uppmärksamhet vakenhet vaksamhet

الأمثلة

“مَن اِدَّعَى أَنَّهُ رَأَى النَبِيَّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَمَ فِي ٱليَقَظَةِ بَعْدَ وَفَاةِ النَبِيِ فَهْوَ كَاذِب”

Whoever claims to have seen the Prophet after his death while awake is a liar.

“الشَّعْبُ كَانَ يَقِظًا فِي مَطَالِبِهِ وَأَهْدَافِهِ.”

The people were alert in their demands and goals.

مستوى CEFR

إتقان
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR C2 — مستوى إتقان.

See all C2 العربية words →

انظر أيضاً

يقع يقع تحته يقف بعيداً عن يقفر يقفز يقفز الى الماء

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free