Zpět na vyhledávání

bdělost

Podstatné jméno ženský CEFR B1

[ˈbɟɛlost]

Definice

vlastnost či stav toho, kdo se nenechá snadno uspat či ukolébat
stav toho, kdo nespí

Ekvivalenty

Englishawakedness vigilance wakefullnesswatchfulness

Españolalerta vigilancia vigilia

Françaisvigilance

28 more languages

العربيةبصيرة يقظة

বাংলাসতর্কীকরণ

Bosanskibudnost будност

Catalàvigilància

Češtinavigilita

Danskårvågenhed

DeutschWachsamkeit

Ελληνικάαγρυπνία εγρήγορση επαγρύπνηση

Esperantovigleco

Suomiavokatseisuus tarkkaavaisuus valppausvigilanssi

Galegovixilancia

हिन्दीचालाकी ताक

Hrvatskibudnost будност

Magyaréberség

Հայերենզգոնություն

Bahasa Indonesiakeawasan vigilans

Italianoattenzione vigilanza

ქართულისიფხიზლე

한국어경각

Latinavigilantia vigilia

Latviešumodrība modrums

Nederlandswaaksheid waakzaamheid

Polskibaczenie czujność uwaga

Portuguêsvigilância

Românăvigilență

Русскийбдительность настороженность

Српскиbudnost будност

Svenskauppmärksamhet vaksamhet

Příklady

“[…] bdělost neznamená jen zvýšené soustředění pozornosti, nýbrž předpokládá zároveň též s dostatek předvídavosti a rozvážené připravenosti z dneška na blízké i na daleké zítřky […]”

“Stavy vědomi jsou v podstatě tři: bdělost (vigilita), spánek (REM spánek a NREM spánek), bezvědomí (podle hloubky: somnolence, sopor, koma).”

Úroveň CEFR

B1

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

bdělý bdění bdít bé Bea beat

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free