← Zpět na vyhledávání

Význam bdělost | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B1

[ˈbɟɛlost]

Definice

vlastnost či stav toho, kdo se nenechá snadno uspat či ukolébat
stav toho, kdo nespí

Ekvivalenty

العربية بصيرة يقظة

বাংলা সতর্কীকরণ

Bosanski budnost будност

Català vigilància

Čeština vigilita

Dansk årvågenhed

Deutsch Wachsamkeit

Ελληνικά αγρυπνία εγρήγορση επαγρύπνηση

English awakedness vigilance wakefullness watchfulness

Esperanto vigleco

Español alerta vigilancia vigilia

Suomi avokatseisuus tarkkaavaisuus valppaus vigilanssi

Français vigilance

Galego vixilancia

हिन्दी चालाकी ताक

Hrvatski budnost будност

Magyar éberség

Հայերեն զգոնություն

Bahasa Indonesia keawasan vigilans

Italiano attenzione vigilanza

ქართული სიფხიზლე

한국어 경각

Latina vigilantia vigilia

Latviešu modrība modrums

Nederlands waaksheid waakzaamheid

Polski baczenie czujność uwaga

Português vigilância

Română vigilență

Русский бдительность настороженность

Српски budnost будност

Svenska uppmärksamhet vaksamhet

Příklady

“[…] bdělost neznamená jen zvýšené soustředění pozornosti, nýbrž předpokládá zároveň též s dostatek předvídavosti a rozvážené připravenosti z dneška na blízké i na daleké zítřky […]”

“Stavy vědomi jsou v podstatě tři: bdělost (vigilita), spánek (REM spánek a NREM spánek), bezvědomí (podle hloubky: somnolence, sopor, koma).”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

bdělý bdění bdít bé Bea beat

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free